英英辞典で英単語を覚える方法
英字新聞などでも知らない単語が出てきた時は、その文章で
記憶していく、フラッシュバックという方法を実践しているのですが
それとは別の方法で、あれ?この単語はなんだったけ?という時が
ある場合は、単語を英英辞書で調べて、それを構文に当てはめるように
しています。和英や英和ではなく、あくまで英英辞書です。
英英辞書は難しすぎる?という方も、最初はCarやTableなど、知っている
単語で英英辞書を引いてみて下さい。
そうですね、上記2つの単語や他に、door, bed, floorなど身近に
ある名詞を10ぐらいピックアップして調べて下さい。
英語を英語で捉える感覚が少しずつ理解出来てきます。
決して、知らない単語で調べない!という事です。
既に知っている単語で辞書を引いて下さい。
それが慣れてきたら、今度は知らない単語(名詞)で挑戦!
何となくで結構なので、その名詞をイメージして下さい。
その後に和英辞書で確認して、自分のイメージとどれくらい
あっているのか?を確認してみましょう。
上記は、初めて英英辞書を使う方のステップですが、既に
単語の意味を理解しているのであれば、単語を単語で覚えるので
はなく、以下のような単純な構文に当てはめて、それをイメージ
するようにしましょう!
今までに体験したことのないイメージになる場合が多々出てきます。
例えば、I am looking for 〜 の構文に新しく覚えた名詞のa door
を加えて、私はドアを探しています、という何か変な意味になりますが、
それでOK。
常に単語単体ではなく、自分が知っている構文に当てはめるようにします。
I want 〜
I like 〜
I am desperate for 〜
I am tired of 〜 などなど
今自分が知っている構文でいいです。あくまで単語単体で覚えない!という
事に注意して下さい。
単語単体で覚えるのは、日本人が得意な暗記であり、すぐに忘れてしまう
ショートメモリーです。長期記憶に落とし込むには、エピソード的な
刺激を加えながら覚えていく必要があるんです。